Prueba gratis de 7 días, sin tarjeta Descargar

Edit and Save PDF Descargar prueba

Edite, teste y firme sus PDF sin subirlos a internet.

Editor de PDF para Windows y Android, pensado para despachos jurídicos, peritos, contadores, oficinas y casa. Sus documentos nunca salen de su computadora o su teléfono, y funciona sin internet.

7 días con todas las funciones, sin tarjeta ni cuenta. Windows 10 u 11 de 64 bits · versión 0.15.6 · 134 MB.

Si Windows muestra «Windows protegió su PC», elija «Más información» → «Ejecutar de todas formas». Por qué aparece.

¿Usa un teléfono Android? Vea la app para Android.

Ilustración: los datos personales se eliminan del archivo, no solo se cubren.

Funciones del editor de PDF

Versión para Windows. Todas incluidas en la prueba gratuita de 7 días.

Edición

  • Edición real del texto del PDF, conservando letra, tamaño y color.
  • Negrita, cursiva, tamaño, color y texto nuevo.
  • «Tapar y escribir» para escaneos.
  • Páginas: girar, borrar, reordenar, insertar en blanco o desde otro PDF, extraer y dividir.
  • Imágenes, firmas escaneadas y sellos (PNG o JPG).
  • Anotaciones: resaltar, subrayar, tachar, notas, formas, flechas y lápiz.
  • Rellenar los campos de formularios existentes.

Firma digital y OCR

  • Firma digital con certificado .p12 o .pfx (por ejemplo, la e.firma del SAT convertida a .pfx), con sello visible. Revisa la integridad de las firmas.
  • OCR local en español e inglés, sin internet.

Lo de todos los días

  • Buscar, seleccionar y copiar texto, e imprimir.
  • Deshacer y rehacer, zoom y ajustar al ancho.
  • Interfaz y ayuda integrada en español e inglés.

Para despachos jurídicos: una versión pública en cuatro pasos

Prepare un documento para la contraparte, un juzgado o un cliente sin exponer datos personales, y sin que el expediente pase por servidores de terceros.

  1. Testar

    Busque nombres, RFC, CURP, domicilios o números de expediente y márquelos en todo el documento. Al aplicar, el contenido se elimina del archivo.

  2. Limpiar metadatos

    Quite autor, programa, fechas, adjuntos, JavaScript y los autores de comentarios.

  3. Firmar

    Firme con su certificado .p12 o .pfx y agregue un sello visible.

  4. Proteger

    Agregue contraseña y permisos con cifrado AES-256.

Lo que debe saber antes de comprar

Preferimos que lo sepa ahora y no después de pagar.

Windows y Android
El programa de escritorio requiere Windows 10 u 11 de 64 bits; además hay app para Android. Las demás versiones (iPhone o Mac) llegarán próximamente. No hay versión para Linux.
OCR en dos idiomas
Reconoce español e inglés.
El testado trabaja por palabras completas
Algunas páginas se convierten en imagen al testar; después puede aplicarles OCR.
Alcance de la firma digital
No valida la entidad emisora del certificado ni agrega sellos de tiempo de terceros.
Formularios
Rellena los campos existentes; no crea campos nuevos. Admite solo caracteres latinos.
Una licencia por equipo
La llave queda ligada al ID de un equipo. Si cambia de computadora, le emitimos otra.
Instalador sin firma de código, por ahora
Windows SmartScreen puede mostrar «Windows protegió su PC». Para instalar, elija «Más información» → «Ejecutar de todas formas».

Precio y licencia

Pruebe 7 días con todas las funciones, sin tarjeta ni cuenta. Si le sirve, pague una sola vez.

Durante la prueba

Todas las funciones, sin tarjeta ni cuenta.

Al terminar, sin licencia

Puede abrir, ver, buscar, copiar texto e imprimir. Editar, guardar, firmar y usar OCR requieren licencia. Sus archivos no se alteran ni se bloquean.

Licencia de por vida

$39 USD

Pago único, sin suscripción

  • Licencia de por vida para 1 equipo con Windows 10 u 11
  • Todas las funciones
  • Se activa con una llave, sin internet
  • Soporte por correo
Comprar licencia

Se abre el pago seguro de Lemon Squeezy en una pestaña nueva.

Pago único, sin suscripción. El cobro lo procesa Lemon Squeezy, que actúa como revendedor y cobra los impuestos aplicables. Reembolso dentro de 14 días: vea la política de reembolsos.

Descarga e instalación

Requisitos: Windows 10 u 11 de 64 bits. No necesita internet para trabajar.

Instalador para Windows

Incluye la prueba gratuita de 7 días.

Archivo
Edit and Save PDF Setup 0.15.6.exe
Versión
0.15.6
Tamaño
134 MB
SHA-256
aed8eb446b89c3e637ba707d047c633fb84995b4aa39ae30321f312bd8fc05b8

El instalador todavía no tiene firma de código. Si Windows muestra «Windows protegió su PC», elija «Más información» → «Ejecutar de todas formas».

Microsoft Store

Próximamente

Por ahora, Edit and Save PDF se instala con el instalador de este sitio.

  1. Instale

    Abra «Edit and Save PDF Setup 0.15.6.exe». Si aparece el aviso azul de Windows, elija «Más información» → «Ejecutar de todas formas».

  2. Pruebe

    7 días con todas las funciones, sin tarjeta ni cuenta.

  3. Compre

    Pulse «Comprar licencia» en el programa. La llave le llega por correo.

  4. Active

    Pegue la llave en la ventana de licencia del programa. No necesita internet.

Edit and Save PDF para Android

Sus PDF también en el teléfono, con la misma idea: nada sale de su dispositivo.

Ilustración: firmar a mano en el teléfono, sin conexión.
  • Abra, edite y guarde sus PDF dentro del teléfono.
  • Sin internet: la app no tiene permiso para usarlo, así que sus documentos no se envían a ningún servidor.
  • Sin cuenta, sin registro, sin publicidad y sin analítica.
  • Guarde sus rúbricas (firmas a mano) para volver a usarlas.
  • No pide acceso a todos sus archivos: usted elige cada documento con el selector de Android.
  • Prueba gratuita; la versión completa se compra en Google Play.

Muy pronto en Google Play

La compra en Google Play es independiente de la licencia para Windows. Las funciones de la app para Android pueden ser distintas de las del programa para Windows. Vea la política de privacidad de la app para Android.

Preguntas frecuentes

¿Mis documentos se suben a algún servidor?

No. Edit and Save PDF procesa sus documentos en su computadora y nunca los envía a ningún servidor.

Uso de internet: solo la búsqueda de actualizaciones, en la versión del instalador directo. Sus documentos y la activación nunca se envían a ningún servidor.

¿Funciona sin internet?

Sí. Todas las funciones, incluidos el OCR y la activación de la licencia, trabajan sin conexión.

¿Cuánto cuesta?

$39 USD en un solo pago, sin suscripción: licencia de por vida para 1 equipo. Antes puede probarlo 7 días con todas las funciones, sin tarjeta ni cuenta.

¿Cómo compro y activo la licencia?

Lo más sencillo es pulsar «Comprar licencia» dentro del programa: el pago lleva el ID de su equipo y la llave le llega por correo automáticamente. Péguela en la ventana de licencia del programa; la activación funciona sin internet.

Si compra desde este sitio, le escribiremos para pedirle el ID de su equipo (lo ve en la ventana de licencia o en Ayuda → Estado de licencia) y le enviaremos su llave.

¿Qué pasa cuando termina la prueba?

Puede seguir abriendo, viendo, buscando, copiando texto e imprimiendo. Editar, guardar, firmar y usar OCR requieren licencia. Sus archivos no se alteran ni se bloquean.

¿Puedo cambiar de computadora?

Sí. La llave queda ligada al ID de un equipo: escriba a soporte con el ID del equipo nuevo y le emitimos otra llave.

¿Puedo firmar con mi e.firma del SAT?

Sí, convertida a formato .pfx. La firma digital usa certificados .p12 o .pfx, agrega un sello visible y revisa la integridad de las firmas.

No valida la entidad emisora del certificado ni agrega sellos de tiempo de terceros. Si un trámite exige un sistema de firma específico, use el que indique la autoridad.

¿Por qué Windows muestra «Windows protegió su PC»?

Es un aviso de Windows SmartScreen para instaladores que todavía no tienen firma de código, como el nuestro por ahora. Para continuar, elija «Más información» y luego «Ejecutar de todas formas». Descargue el instalador solo desde este sitio.

¿El testado se puede deshacer?

Mientras trabaja, puede deshacer. Una vez guardado, el contenido testado ya no está en el archivo y no se puede recuperar, así que guarde la versión pública con otro nombre y conserve el original.

¿Está en Microsoft Store?

Todavía no. Por ahora se instala con el instalador de este sitio.

¿Hay versión para Android, iPhone o Mac?

Sí para Android: vea la app para Android. Las versiones para iPhone y Mac llegarán próximamente, todavía sin fecha. No hay versión para Linux.

¿La licencia de Windows sirve en Android?

No. Son compras independientes: la licencia para Windows se compra con Lemon Squeezy y queda ligada a una computadora; la versión completa de la app para Android se compra en Google Play.

¿Puedo pedir un reembolso?

Sí, dentro de los 14 días siguientes a la compra. Vea la política de reembolsos. Le recomendamos usar primero la prueba gratuita con sus propios documentos.

¿Emiten factura?

Lemon Squeezy le envía un recibo por cada compra. Por ahora no emitimos factura fiscal (CFDI).

¿Cómo obtengo soporte?

Escriba a soporte@editandsavepdf.com. Respondemos en un plazo de 1 día hábil. El programa también incluye ayuda integrada.

Soporte

Escríbanos a soporte@editandsavepdf.com. Respondemos en un plazo de 1 día hábil.

Para temas de licencia, incluya el ID de su equipo (ventana de licencia o Ayuda → Estado de licencia). No nos envíe documentos confidenciales.

Contacto, compra y activación

Legal

Pruébelo con sus propios documentos

7 días gratis, sin tarjeta, sin cuenta y sin subir nada. Después, $39 USD en un solo pago.